Tùy chọn giao diện

Tùy chọn header
Tùy chọn menu

Những điều nên và không nên khi trả lời phỏng vấn làm thêm ở Nhật

13:07, 03/10/2018

Sau khi qua được vòng loại, bạn sẽ được phỏng vấn với người phụ trách tuyển dụng. Để chuẩn bị cho buổi phỏng vấn, bạn cần tham khảo những điều mà người phỏng vấn hay để ý và thử suy nghĩ cách trả lời.

Dưới đây, mình muốn giới thiệu một số câu hỏi thường gặp, đồng thời gợi ý cách trả lời, và một số điểm mọi người cần lưu ý.

Câu hỏi 1:

「あなたが、このアルバイトを選んだ理由は何ですか?」Lý do mà bạn chọn công việc làm thêm này là gì?”
Nên
: このお店の名前を知っていたからです。普段からこのお店を利用しているからです。Vì tôi đã biết tên của cửa hàng này. Tôi cũng rất hay đến cửa hàng này.
Không nên: 家から近かったからです。仕事が楽そうだったからです。Vì gần nhà. Vì tôi thấy công việc này có vẻ thú vị.

Điểm lưu ý: người phỏng vấn đang muốn biết rằng bạn có thực sự hứng thú với công việc này không và nhiệt huyết làm việc của bạn. Hãy cho họ thấy rằng bạn có sự hiểu biết từ trước đối với công việc này rồi.

Câu hỏi 2:

「あなたは、いつから働くことができますか?」“Bao giờ bạn có thể bắt đầu làm việc?”

Nên:来週から働くことができます。Tôi có thể bắt đầu công việc từ tuần sau
Không nên:今すぐには分からないです。Ngay lúc này tôi không thể biết được.

Điểm lưu ý: có thể người phỏng vấn đang muốn sắp xếp lịch làm việc ngày đầu tiên cho bạn. Vì vậy hãy cho họ biết cụ thể ngày mà bạn có thể bắt đầu công việc này nhé.

Câu hỏi 3:

「あなたは、週に何日間、働くことができますか?」Mt tuần bạn làm được bao nhiêu ngày?”

Nên:週に3日くらい働けます。1 tun tôi có th làm khong 3 ngày

Không nên:今すぐには分からないです。Ngay lúc này tôi không th biết được.

Điểm lưu ý: Người phỏng vấn đang muốn biết bạn có thể làm được bao lâu. Nên hãy cố gắng nói cho họ biết số ngày cụ thể mà bạn có thể làm việc được.

Câu hỏi 4:

「あなたの、長所と短所はなんですか?」“Ưu và nhược đim ca bn là gì?

Nên: 長所は性格が明るいことです、短所は忘れやすいところです。なので、すぐに紙にメモを書いて、覚えるようにしています。Ưu đim ca tôi đó là tôi là người có tính cách khá vui v. Nhược đim đó là tôi hay quên. Vì vy tôi hay ghi mi điu vào giy nh để d nh hơn.

Không nên: 長所は性格が明るいことです、短所は忘れやすいところです。Ưu đim ca tôi đó là tôi là người có tính cách khá vui vẻ. Nhược điểm đó là tôi hay quên.

Điểm lưu ý: Người phỏng vấn muốn biết bạn là người như thế nào. Thế nhưng không chỉ nói ra điểm yếu của bản thân mà bạn đồng thời phải cho họ thấy mình luôn cố gắng để khắc phục những điểm yếu ấy.

Câu hỏi 5:

「あなたは、学校とアルバイトは両立できますか?」Bn có cân bng gia vic hc và vic đi làm hay không?

Nên: テスト期間中は学校が忙しくなるので、アルバイトを休ませてください。ですが、両立できるように頑張ります。Trong thi k ôn thi thì vic hc trên trường s rt bn nên tôi xin phép s ngh làm thêm. Tuy nhiên, tôi sẽ cố gắng để cân bằng cả hai.

Không nên: 学校はあまり忙しくないので、たくさんアルバイトができます。Vic hc ca tôi không bn lm nên tôi có th đi làm tht nhiu.

Điểm lưu ý: người phỏng vấn muốn biết tình hình của bạn ở trường như thế nào, bạn có nghỉ đột xuất hay không. Họ có thể đoán được việc bạn có thể xin nghỉ vào kỳ thi ở trường nên tốt nhất là hãy trả lời trung thực.

Câu hỏi 6:

「最後になにか質問はありますか?」

“Cuối cùng bạn có câu hỏi gì không?”

 

Nên: 同じ職場に外国人の人は働いていますか?合格か不合格の連絡はいつきますか?

Ở chỗ làm có người nước ngoài nào làm việc không ạ? Bao giờ có kết quả phỏng vấn ạ?

Không nên: とくにありません。

Tôi không hỏi gì hết.

Điểm lưu ý: hãy xác nhận thật kỹ càng về lương theo giờ, giờ mà bạn có thể làm thêm, số ngày, hãy thể hiện sự quan tâm, coi trọng của bạn đối với công việc!

Tóm lại

Khi bước vào buổi phỏng vấn bạn hãy chú ý 3 điểm sau:

  1. Hãy suy nghĩ trước xem bạn dự định bắt đầu đi làm từ bao giờ
  2. Hãy đặt câu hỏi nếu bạn thấy thắc mắc điều gì
  3. Hãy trả lời một cách trung thực, không nói dối

Hồng Hiệp
Theo Nihondebaito

ANH VINH GROUP